Turnovské zastupitelstvo: noční klid, Dětské centrum, knihovna i městský účet

Turnovské zastupitelstvo se sejde ve čtvrtek 25. června v KC Střelnice. Na programu není jen běžná úřední agenda: bude se řešit noční klid, transformace Dětského centra, sociální služby, nová knihovna, veřejné osvětlení i rozpočtové opatření. Jinými slovy: hluk v noci, péče o zranitelné děti a peníze města v jednom večeru.

Některá zastupitelstva vypadají podle programu nudně. Jenže právě v technických názvech bodů se často skrývá to nejdůležitější: komu město pomůže, kde se bude svítit, jak dlouho se bude smět v noci dělat hluk a kolik peněz se přesune v rozpočtu.

Turnovští zastupitelé se sejdou ve čtvrtek 25. června 2026 od 17.00 ve velkém sále KC Střelnice. Program má 17 bodů. Pro běžného obyvatele jsou nejdůležitější čtyři okruhy: noční klid, sociální a zdravotní péče, městské investice a rozpočet.

Noční klid: kultura ano, ale ne potichu pro všechny

Bod o obecně závazné vyhlášce o nočním klidu je politicky citlivější, než se zdá. Na jedné straně stojí kulturní a společenský život města: koncerty, festivaly, letní akce, spolky. Na druhé straně lidé, kteří v okolí těchto akcí bydlí a nechtějí celé léto poslouchat hluk po desáté večer.

Právě to je jádro problému. Výjimky z nočního klidu nemají být automatická razítka pro pořadatele. Zastupitelé by měli umět říct, proč je konkrétní akce pro město natolik významná, že si zaslouží zkrácený noční klid. A zároveň by měli myslet na lidi, kteří se neúčastní festivalu, ale jen chtějí spát.

Dětské centrum: nejcitlivější bod večera

Transformace Dětského centra Turnov je zřejmě nejcitlivější bod celého zasedání. Město už dříve oznámilo, že připravuje proměnu zařízení na integrované centrum sociálně-zdravotní péče. Má jít o propojení zdravotní, rehabilitační a sociální podpory pro děti a mladé dospělé se zdravotním postižením.

Kritické budou tři věci: aby se nepřerušila péče, aby změna neodnesli zaměstnanci a aby rodiče přesně věděli, co se pro ně od roku 2027 změní. Město uvádí, že nejde o rušení služeb, ale o jejich posílení a integraci. To je důležitý slib. Teď půjde o to, zda bude podložený personálně, finančně a organizačně.

Sociální služby: požadavky jsou vyšší než balík peněz

Zastupitelé mají rozhodovat také o rozdělení dotací na podporu sociálních služeb v ORP Turnov. Podle podkladů podalo žádost 18 poskytovatelů na 27 registrovaných služeb; k hodnocení šlo 17 žádostí na 26 služeb. K rozdělení bylo připraveno 4 676 820,38 Kč, zatímco požadavky organizací dosáhly 6 288 377 Kč.

Sociální služby nejsou okrajová charita, ale infrastruktura města. Osobní asistence, odlehčovací služby, denní centra, sociální rehabilitace nebo poradenství jsou služby, které mnoho lidí začne vnímat až ve chvíli, kdy je potřebuje jejich rodina. A právě tehdy zjistí, že o dostupnosti nerozhoduje jen dobrá vůle, ale také rozdělení peněz.

Knihovna: nová budova potřebuje i chytré vybavení

Nová knihovna v Turnově se v programu vrací přes žádost o dotaci na rozšíření IT služeb. Podklad uvádí předpokládané náklady 749 000 Kč včetně DPH a možnou dotaci z IROP ve výši 95 %, tedy přibližně 711 550 Kč. Město má řešit samoobslužné systémy, digitální skener a bibliobox na vracení knih.

To je praktický bod. Knihovna už dávno není jen regál s knihami a tiché „pst“. Moderní knihovna má být veřejná služba: přístup k informacím, digitální vybavení, pohodlné vracení knih, práce s dětmi, seniory i lidmi, kteří doma nemají ideální technické zázemí. Pokud se dotace podaří, město by za relativně nízký vlastní podíl mohlo získat vybavení, které lidé skutečně použijí.

Veřejné osvětlení: nenápadná věc za velké peníze

Generel veřejného osvětlení může znít jako úřednická nuda. Ve skutečnosti jde o dokument, který může ovlivnit bezpečnost ulic, náklady na elektřinu, světelný smog i podobu města večer a v noci. Turnovská soustava podle zakázkových podkladů zahrnuje 2 593 světelných míst, 2 699 svítidel a 53 rozvaděčů.

Právě tady je dobré dávat pozor. Veřejné osvětlení se obvykle politicky neprodává tak snadno jako nová hřiště nebo opravené fasády. Přitom špatné osvětlení lidé poznají okamžitě: tmavá místa budí strach, přepálené lampy obtěžují, zastaralá soustava stojí peníze. Generel by proto neměl skončit jako dokument do šuplíku.

Městský účet: rozpočet se znovu přepisuje

Nejtvrdší čísla přináší rozpočtové opatření č. 3. Podle materiálu se příjmy města navyšují o 29,982 milionu Kč, výdaje o 39,982 milionu Kč a financování o 10 milionů Kč. Upravené příjmy mají činit 778,589 milionu Kč, výdaje 912,382 milionu Kč a financování 133,794 milionu Kč.

Městské rozpočty se během roku běžně upravují a schodkové nastavení může souviset s investicemi či zapojením financování. Kriticky zajímavý je ale jiný detail: materiál uvádí, že rezerva na akce v dotačních titulech je po tomto opatření 0 Kč. Zároveň se ruší dotace IROP Zelená infrastruktura na regeneraci sídliště Výšinka ve výši 10,5 milionu Kč, protože dotace nebude poskytnuta.

To je přesně typ informace, který by neměl zapadnout. Výšinka je dlouhodobě citlivá lokalita a ztracená dotace na její regeneraci není drobnost v účetní tabulce.

Co mohou lidé sledovat

Zastupitelstvo 25. června nebude jen o hlasování. Bude to test, jak srozumitelně město vysvětlí několik věcí najednou: proč mají být výjimky z nočního klidu, jak bezpečně proměnit Dětské centrum, proč nestačí peníze na všechny požadavky sociálních služeb, co přesně přinese nová knihovna a jak město zvládá rozpočet.

Praktická rada je jednoduchá: pokud vás zajímá noční hluk, péče o děti se zdravotním postižením, sociální služby nebo městské investice, tentokrát se vyplatí program zastupitelstva neodbýt. Nejde o papírovou schůzi. Jde o několik rozhodnutí, která se lidem mohou vrátit domů velmi konkrétně: v noci za okny, v péči o blízké, v kvalitě služeb i v tom, za co Turnov utrácí.

Zdroje a kontext

Město Turnov: Program a podklady pro zasedání Zastupitelstva města Turnova 25. června 2026

Město Turnov: Návrh rozpočtového opatření č. 3 na rok 2026, podklad pro ZM 25. června 2026

Město Turnov: Žádost o dotaci – vybavení pro rozšíření IT služeb v nové knihovně v Turnově

Město Turnov: Rozdělení dotací na podporu sociálních služeb pro rok 2026

Město Turnov: Dětské centrum Turnov od roku 2027 nově

E-ZAK Turnov: Generel veřejného osvětlení města Turnova; Registr smluv: Smlouva o dílo – Generel veřejného osvětlení města Turnov